Ceci est une traduction de service non contractuelle. Seule la version allemande de ce texte fait foi juridiquement.
Les présentes conditions générales s'appliquent à toutes les commandes passées par les consommateurs et les professionnels via cette boutique en ligne auprès de Arion Maniatis, Kirchplatz 2, 55286 Sulzheim (le « Vendeur »).
La présentation des produits ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais une invitation à commander. En finalisant le paiement via PayPal, vous soumettez une offre ferme d'achat des biens de votre panier. Le contrat est conclu lorsque le Vendeur confirme la commande par e-mail ou livre les biens.
Tous les prix indiqués sont des prix finaux. En vertu du régime des petites entreprises (§ 19 de la loi allemande sur la TVA), aucune TVA n'est facturée ni indiquée séparément. Les frais de port sont indiqués séparément lors de la commande.
Le paiement s'effectue via PayPal. Le prix d'achat est dû à la finalisation de la commande.
La livraison s'effectue au sein de l'Union européenne. Un retrait gratuit sur place à 55286 Sulzheim est possible sur rendez-vous.
Les consommateurs disposent d'un droit légal de rétractation, détaillé dans la politique de rétractation distincte.
Les biens restent la propriété du Vendeur jusqu'au paiement intégral.
Les droits de garantie légaux s'appliquent.
Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les dispositions impératives de protection des consommateurs du pays de résidence habituelle du consommateur restent inchangées.
